Notice d\'utilisation GEORM